“8 de Marzo”

Esta canción preciosa de Joan Manuel Serrat fue adaptada al hebreo por el poeta y escritor Yonatan Guefen en 1983 interpretada por David Broza, el cantautor Israelí más celebre fuera de Israel. “La mujer que yo quiero” es también el título del disco más exitoso y vendido en Israel. 9 pistas interpretadas del castellano al hebreo como: Mi niña se fue a la mar/ letra de Lorca, Música de Paco Ibáñez , Por tu ausencia/ J. Ortega Heredia , Tío Alberto / Serrat o Ramito de violetas / E. Sobredo
David Broza nació en Haifa, Israel el 4 de Septiembre 1955. Hijo de un hombre de negocios británico y una cantante folk se crió entre Inglaterra y España; Broza también canta en castellano, su canción “Raquel”, por ejemplo, sirvió como cabecera de una serie de TVE. Y Su álbum, “Isla Mujeres”, se editó en España y muchos otros países donde hizo gira. Su álbum “Todo o nada” también se ha editado en castellano. Colaboró con artistas conocidos como Serrat, Ibáñez, Mercedes Sosa, El Cigala, Jorge Drexler, MAYUMANA y más.

Anuncios

Acerca de Juan Zapato

Desde temprana edad mi incursión por las palabras escritas fue delineando mi perfil intelectual hacia la literatura. Ángela, mi abuela, con su cálida voz y esa facilidad para transmitir oralmente las historias que solían acompañarme por las noches –preparación para el sueño– despertó en mí la pasión por los libros. Luego vino el amor, junto con las primeras palabras que dibujaran versos adolescentes, impulsos quebrados en forzosas rimas, la intención que conlleva la pureza de plasmar sobre una hoja un universo de fantasías reales y de realidades fantásticas, trampas que el inconsciente juega a nuestros sentidos. Trasnochadas de cafés compartidas con poetas, salvadores del mundo, sabihondos y suicidas. Horas sumergidas en librerías buscando los tesoros de la literatura olvidados en algún estante. Cartas que nunca partieron hacia ningún lugar. Conversaciones perdidas con la gente que ya no está”. Ver todas las entradas de Juan Zapato

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: