“Mistral gagnant”, Renaud Séchan

Ah… m’asseoir sur un banc
cinq minutes avec toi
et regarder les gens
tant qu’y en a.

Te parler du bon temps
qu’est mort ou qui r’viendra
en serrant dans ma main
tes p’tits doigts.

Pi donner à bouffer
à des pigeons idiots
leur filer des coups d’pied
pour de faux.

Et entendre ton rire
qui lézarde les murs
qui sait surtout guérir
mes blessures.

Te raconter un peu
comment j’étais, mino
Les bombecs fabuleux
qu’on piquait chez l’marchand
car en sac et Mintho
caramels à un franc
et les Mistral gagnants.

Ah… marcher sous la pluie
cinq minutes avec toi
et regarder la vie
tant qu’y en a.

Te raconter la Terre
en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère
un p’tit peu
et sauter dans les flaques
pour la faire râler.

Bousiller nos godasses
et s’marrer
et entendre ton rire
comme on entend la mer.

S’arrêter, repartir
en arrière
Te raconter surtout
Les Carambars d’antan
et les coco-boërs
et les vrais roudoudous
Qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
et les Mistral gagnants.

Ah… m’asseoir sur un banc
cinq minutes avec toi
regarder le soleil
Qui s’en va
te parler du bon temps
Qu’est mort et je m’en fous
Te dire que les méchants
c’est pas nous
Que si moi je suis barge
Ce n’est que de tes yeux
car ils ont l’avantage
d’être deux.

Et entendre ton rire
s’envoler aussi haut
Que s’envolent les cris
Des oiseaux.

Te raconter enfin:
qu’il faut aimer la vie
et l’aimer même si
le temps est assassin
et emporte avec lui
les rires des enfants
et les Mistral gagnants
et les Mistral gagnants

Ah… sentarse en un banco
cinco minutos contigo
y mirar a la gente
que hay.

Hablarte del buen tiempo
que ha muerto o que regresará
apretando en mi mano
tus dedos pequeños.

Luego dar de comer
a las estúpidas palomas
lanzarles puntapiés
de mentiras.

Y escuchar tu risa
que sube por las paredes
que sobre todo sabe curar
mis heridas.

Contarte un poco
cómo era yo, de pequeño.
Los dulces fabulosos
que conseguíamos con el tendero
para las bolsas y Mentas
caramelos a un franco
y  los Mistral ganadores.

Ah… caminar bajo la lluvia
cinco minutos contigo
y  mirar la vida
mientras haya.

Hablarte de la Tierra
muy atento a tus ojos.
Hablarte de tu madre
un poquito
y  saltar en los charcos
para hacerte rabiar.

Arruinar los zapatos
y  divertirse a carcajadas
y  escuchar tu risa
como se oye el mar.

Detenerse y comenzar de nuevo
hacia atrás.
Dile a la mayoría de los que
El Carambars de antaño
y coco-Boer
y roudoudous reales
Cortamos los labios
Cally y los dientes que
y Mistral ganadores.

Ah… sentarse en un banco
cinco minutos contigo
ver el sol.
¿Quién va
a hablar con usted un buen momento
Lo que es la muerte y no me importa.
¿Le dice que los malos
no somos nosotros?
¿Qué pasa si estoy barcaza
Sólo en tus ojos
porque tienen la ventaja
que hay dos.

Y escuchar tu risa
volar tan alto.
Los gritos que vuelan.
Aves.

Finalmente, le dice:
que es necasario amar la vida
y  amarla aunque
el tiempo es asesino
y  lleva consigo
la risa de los niños
y  los ganadores Mistral
y  los ganadores Mistral

Anuncios

Acerca de Juan Zapato

Desde temprana edad mi incursión por las palabras escritas fue delineando mi perfil intelectual hacia la literatura. Ángela, mi abuela, con su cálida voz y esa facilidad para transmitir oralmente las historias que solían acompañarme por las noches –preparación para el sueño– despertó en mí la pasión por los libros. Luego vino el amor, junto con las primeras palabras que dibujaran versos adolescentes, impulsos quebrados en forzosas rimas, la intención que conlleva la pureza de plasmar sobre una hoja un universo de fantasías reales y de realidades fantásticas, trampas que el inconsciente juega a nuestros sentidos. Trasnochadas de cafés compartidas con poetas, salvadores del mundo, sabihondos y suicidas. Horas sumergidas en librerías buscando los tesoros de la literatura olvidados en algún estante. Cartas que nunca partieron hacia ningún lugar. Conversaciones perdidas con la gente que ya no está”. Ver todas las entradas de Juan Zapato

3 responses to ““Mistral gagnant”, Renaud Séchan

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: